Descripción
Las Actividades de la Vida Diaria tanto básicas como instrumentales son una de las áreas en las que las personas con trastorno mental grave pueden tener déficits y sobre las que se puede centrar la intervención. Existen pocos instrumentos de evaluación de las Actividades de la Vida Diaria en español dirigidos a estan población. La Independent Life Skills Scale (ILSS) (Wallace y otros, 2000) es una herramienta muy adecuada dirigida específicamente a personas con trastorno mental crónico que residen en la comunidad. La versión original en lengua inglesa tiene buenas propiedades métricas y cubre áreas relevantes para conseguir la mayor independencia y autonomía posible.
Aquí presentamos la adaptación y validación en lengua española de las dos versiones de la ILSS, para un informante o allegado (alguien que conoce al evaluado en su vida cotidina) y como autoinforme. En ambos casos se administra como una entrevista estructurada, es decir, un profesional entrenado realiza las preguntas y anota las respuestas y sus propias observaciones.
Como novedad respecto a la versión inglesa, que se aministra en formato papel y lápiz, aquí ofrecemos una administración en línea con la inmediata corrección automática y emisión de informe narrativo detallado.
